Exacerbated Youth...

second translation of google translator


YOUTH exacerbated

(Theme-punk anrcho traditional Brazilian)

The corners of the city
Snorting cocaine and drinking real
Taking prescription pills black stripe
Always accompanied by a pack of cigarettes
I light a joint and I sip cognac
Loose smoke and I feel relieved

Why was this the only way I found to get me dodge this reality of inequality
I feel lost in a maze of hypocrisy which their only escape is the melancholy

I want to stay sober but I try to distract the conventional world makes me want to flee.

I will in a solitary place, ideal for glue sniffing, because I feel cornered, pressured and debt.
At the peak of the trip I see a hurricane and the devastation caused by false information

Meanwhile, the indie-rock mine
If embellishes on a night out ...

Clubbing, nights out, bars! clubs! Holidays!
Ramones? The Stooges? Madonna and Katy Perry!
Nobody cares more about the revolution
All they want is just fun.

I climb the hill ... I WANT TO SOLITUDE!
Distance of the population ....

Monday morning, all going to work
And I freaked lying, sleeping in the street ...
Look at me and think, "Poor junkie!"
As he headed to pit for a wage ...

Turn on the TV, watch the big brother, buy cell phones and designer clothes ...
Is a pawn, an example of citizen!
We are happy to finance the sale of the machine.

Meanwhile I go into the woods ....
SEARCH!
MUSHROOM MAGIC ....

're Looking at what you shit?
This is my day to day ....
Tú still think to be popular
Goes hunting the gang, sucker, you will live your fad ....
Will make their futriquinhas, its rumors, fofoquinhas ...

Meanwhile I go into the woods ....
SEARCH!
MUSHROOM MAGIC ....

MAGIC MUSHROOM ...

MUSHROOM MAGIC ....

YOUTH exacerbated



Eu até achei que dá uma perspectiva diferente as expressões cogumelo mágico que todos sabem o que significa, e "mushroom magic" que ao pé da letra inverte as palvras cogumelo e magico,dando pé à expressão "mágica cogumelistica..." quando não exatamente se precisa do cogumelo para tê-la.